con_hl=Utilisateur console
con_online=Utilisateurs en ligne:
con_user=Utilisateur
con_tty=TTY
con_from=De
con_login=Heure de connexion
con_idle=Temps  vide
con_message=Message  l'utilisateur
con_kill=Tuer TTY?
con_kill_tty=Le Tuer!
con_subproc=Processus
con_subproc_show=le montrer
con_sub_pid=ID du processus
con_sub_time=TEMPS
con_sub_cmd=COMMANDE
con_sub_kill_pid=Le tuer!

smb_hl=Utilisateur Samba
smb_share=Partage
smb_user=Utilisateur
smb_group=Groupe
smb_from=De
smb_time=Heure de la connexion
smb_pid=PID
smb_kill_pid=(Tuer!)

fail_command_w=Erreur... le programme 'w' ne peut tre trouv! Veuillez configurer ce module et ressayer.
fail_command_fuser=Erreur... le programme 'fuser' ne peut tre trouv! Veuillez configurer ce module et ressayer.
fail_command_smbstatus=Erreur... le programme 'smbstatus' cne peut tre trouv! Veuillez configurer ce module et ressayer.
fail_command_write=Erreur... le programme 'write' ne peut tre trouv! Veuillez configurer ce module et ressayer.
fail_command_ps=Erreur... le programme 'ps' ne peut tre trouv! Veuillez configurer ce module et ressayer.
fail_command_kill=Erreur... le programme 'kill' ne peut tre trouv! Veuillez configurer ce module et ressayer.
